Tinker Bell, en español conocida como Campanilla o Campanita,
es un personaje ficticio en la obra de J.M. Barrie y la novela posterior
Peter y Wendy, al igual que numerosas adaptaciones incluyendo el ampliamente
conocido filme animado de Disney Peter Pan. En el libro y obra original,
Campanilla es descrita como un hada común que arregla ollas y teteras,
(definición de tinker en inglés), y a veces se refiere a
ella simplemente como "Tink". Aunque a veces es malcriada y
vengativa, otras veces es servicial y amable con Peter (por quien aparentemente
tiene sentimientos románticos). Los extremos en su personalidad
son explicados en la historia por el hecho de que su tamaño de
hada previene que tenga más de un sentimiento a la vez. Campanilla,
como otras hadas en las obras de Barrie, puede hacer que otros vuelen
espolvoreándoles polvo de hada.
Las hadas de Barrie dependen de la creencia y la fe de otros para sobrevivir.
En una famosa escena ella está muriendo, pero sobrevive si otra
gente cree en las hadas. En la obra los personajes les piden a los niños
que están viendo que la mantengan con vida gritando "Yo creo
en las hadas," y aplaudiendo, un ejemplo de interacción con
el público. En la novela y la película del 2003, Peter llama
a los niños dormidos del mundo de la historias para que crean en
ella. Al final de la novela, cuando Peter regresa a la casa de los Darling
después de un año en Nunca Jamás, se revela que Campanilla
"no está más" ya que "las hadas no viven
por mucho tiempo, pero son tan pequeñas que un rato corto les parece
un buen rato." Peter la ha olvidado. Las adaptaciones en pantalla
omiten esta escena. Aunque originalmente es un personaje de apoyo en la
historia de Barrie, se ha vuelto muy conocida más allá de
este contexto. Esto es especialmente cierto por su papel en la Walt Disney
Company, que la ha usado por mucho tiempo como mascota y recientemente
ha establecido la franquicia de media Hadas de Disney alrededor de ella.
El nombre del personaje es usado a menudo como sinónimo de hada.
Personaje de Disney
La versión animada de Disney de Campanilla es uno de los iconos
comerciales más importante de la Walt Disney Company, generalmente
conocida como símbolo de la magia de Disney. Campanita ha aparecido
en comerciales y en los créditos de apertura de algunos programas
esparciendo polvo de hadas con su varita, para regar un sentimiento mágico
sobre varios otros iconos de Disney, como por ejemplo el castillo de Disneylandia
que es usado como el logo de las películas y DVD de Walt Disney.
Aunque usa una varita en su rol comercial, el personaje animado en Peter
Pan no usa una varita. En los Archivos de Personajes de Disney, y en el
filme de Peter Pan de 1953, se refieren a ella como un duende y se usa
el término "polvo de duende" para describir el "polvo
de hadas" que usa en el libro original; sin embargo en algunos contextos
la compañía también se refiere a ella como a un hada.
A pesar de ser una leyenda urbana el que Disney haya moldeado el personaje
animado con semejanza a Marilyn Monroe, la actriz Margaret Kerry fue la
inspiración para los animadores al crear este personaje.
Campanilla se destaca prominentemente en el vuelo de Peter Pan, un paseo
suspendido en la oscuridad basado en, y usando arte derivada de, el filme
animado de Disney Peter Pan. Versiones del paseo aparecen en los parques
temáticos de Disney, excepto en Hong Kong Disneyland (siendo del
2008). Localizado en Fantasyland, es una de las pocas atracciones restantes
del día de apertura de Disneylandia en 1955. Desde los 70s, Campanita
ha aparecido como una intérprete en vivo, volando por el cielo
en el clímax de algunos de los espectáculos nocturnos de
fuegos artificiales de Disneyland. Desde los 90s una intérprete
en vivo también vuela sobre los cielos de Magic Kingdom durante
los fuegos artificiales. Campanilla apareció con varios otros personajes
de Disney en la serie de televisión House of Mouse, y apareció
en la serie de videojuegos Kingdom Hearts (como una amiga que el protagonista,
Sora, puede convocar en las peleas). También ha hecho apariciones
en la Colección de Clásicos de Walt Disney , donde convierte
el texto en el logo con agitar la mano. Campanita aparece como anfitriona
de varias series de televisión de Disney en la última parte
de los 1950s y en los 1960s, incluyendo "Disneyland", la serie
de TV que presentaba el parque temático mientras aun estaba en
construcción, y también en los espectáculos "Walt
Disney Presenta" y "El Maravilloso Mundo de Disney". Campanilla
aparece al final de ¿Quién engañó a Roger
Rabbit? (la primera película en la que aparecieron tanto personajes
de Disney como de Warner Bros.), cerrando la película en la manera
tradicional de Disney espolvoreando polvo de hadas, justo después
de que Porky el Cerdito cierra la película con el tradicional "¡E-e-eso
es todo, amigos!" de Warner.
Hadas de Disney
El personaje era originalmente parte de la franquicia de Princesas de
Disney, pero fue removida de este grupo y hecha el personaje principal
de la franquicia de Hadas de Disney. Es mostrada en posters, relojes,
puertas de dormitorio, sombreros, camisas, sombrillas, e incluso anillos
y collares. Tiene su propia línea de mercancía y se ha convertido
en un ícono para muchas niñas jóvenes. La versión
de Disney del personaje se ha probado un disfraz popular de Halloween
para mujeres jóvenes. Las Hadas de Disney aparecen en una línea
de libros escritos por la autora de Ella está encantada, Gail Carson
Levine; y Campanilla en una característica especial de DVD en el
mundo secreto de "La Hondonada de las Hadas".
De Campanilla a Tinker Bell
La fama que alcanzó Campanita fue tal, que Disney ha decidido cambiar
el nombre oficial de “Campanita” por su original en inglés
Tinker Bell para facilitar la venta de sus productos. Esta decisión
se tomó a partir de los ingresos que dejaba la mercancía
de esta pequeña hada y tomo énfasis con la salida de su
película.
|
